影视导读: 加拿大喜剧频道Pop TV2015年推出的家庭喜剧,由好莱坞明星尤金·列维(Eugene Levy)和儿子丹·列维(Dan Levy)共同创作和主演。故事围绕一个破产的超级富豪家庭Rose一家展开——当他们因税务问题失去所有财产后,被迫搬进尤金早年一时冲动购买的一个偏远小镇Schitt’s Creek。这个曾经被他们嘲笑的小镇,最终成为了他们真正的家。该剧在Netflix上播出后迅速走红,在全球范围内积累了大量粉丝,被认为是”2010年代最温暖、最具包容性的喜剧”之一。艾美奖历史上首个同时获得最佳喜剧、最佳导演、最佳编剧和最佳男主角大满贯的作品,IMDb评分高达8.0分,是一部真正意义上的”现象级”喜剧,以其温暖、幽默和包容的价值观影响了整整一代观众。

Johnny Rose是一个成功的视频租赁连锁店老板,却在一次税务审计中突然发现公司其实一直在洗钱。一夜之间,Rose一家失去了所有财产——豪宅、游艇、艺术品收藏,甚至儿子的名牌跑车。被迫无奈之下,他们只能带着仅剩的$50万现金,搬到Johnny多年前在Twitter上买下的一个名叫Schitt’s Creek的偏远小镇。当他们第一次到达这个只有一家破旧咖啡馆、一家廉价汽车旅馆的小地方时,所有人都绝望了——他们不得不住进简陋的房间,还要面对镇上那些直来直去的居民。然而,随着时间的推移,傲慢的女儿David在这里找到了自己的性取向认同,挑剔的妻子Moira开始接受这个她曾经看不起的小镇,而Johnny则成为了当地汽车旅馆的员工,找到了新的人生意义。

Schitt’s Creek最打动人心的,不是它有多少笑料,而是它展现了一个傲慢的精英家庭如何在接触到真实的普通人之后学会了谦逊和包容。David和Patrick之间的爱情线是近年来电视上最令人动容的感情戏之一——Patrick向David求婚的那一集,以及David穿着婚纱与Patrick一起跳舞的画面,已经成为了电视剧史上的经典场景。Moira这个角色则代表了另一种成长——从一个只穿高级定制、满口社交黑话的名媛,变成了一个愿意在小镇合唱团唱卡拉OK、接受自己真实面貌的普通女性。这部剧用一种毫不造作的方式告诉我们:真正的优雅不是来自外在的标签,而是来自内心的善良和对自我的接纳。
Johnny Rose是一个成功的视频租赁连锁店老板,在一次意外的税务调查中发现公司高管们一直在利用他的公司洗钱。一夜之间,曾经挥金如土的Rose一家变得一无所有,被迫离开了他们居住了几十年的豪宅。带着仅剩的微薄积蓄,他们来到了Schitt’s Creek——Johnny多年前为开玩笑而买下的一个偏远小镇。当这些习惯了奢华生活的富人们第一次踏入这个只有一家破旧咖啡馆和一家廉价汽车旅馆的小地方时,他们感到前所未有的绝望和无助。但正是这个他们曾经嘲笑过的地方,最终成为了他们真正的家。
在与镇上那些直来直去的普通人的相处中,Rose一家人逐渐学会了放下傲慢与偏见,找到了真正的自我。女儿David在这里找到了爱情和身份认同,妻子Moira从一个挑剔的名媛变成了受人爱戴的社区成员,而Johnny也在帮助别人的过程中找到了新的人生意义。这个曾经被他们嘲笑的小镇,最终让他们明白了一个道理:真正的财富不是金钱,而是身边的人。,这个故事让我们看到了人性中最温暖的一面。
一段话影评:
《卫报》英国版发表评论,称Schitt’s Creek是”2010年代最伟大的电视剧之一”——不是因为它有多深刻,而是因为它证明了”善良也可以很有趣”。评论特别提到这部剧如何处理David的出柜情节:”它没有把这件事变成一个巨大的戏剧性事件,而是用一种轻描淡写的方式让它成为角色自然成长的一部分。这种处理方式反而更有力量,因为它告诉观众:性取向不是一个人的全部,只是他的一部分”。
美国《娱乐周刊》影评人给予该剧满分评价,称之为”电视上最治愈的喜剧”。影评特别强调了Eugene和Dan Levy父子的创作天赋——”父亲演父亲,儿子写父亲,这种双重亲密让剧中的父女和父子关系看起来格外真实。Johnny Rose这个角色身上有一种老派绅士的影子,他笨拙地学习如何表达爱,但正是这种笨拙让他变得可爱”。
《洛杉矶时报》则从文化研究的角度评价该剧:”在2024年这个时间点推出这样一部关于包容和理解的剧,是需要勇气的。因为现实中的数据告诉我们,不同群体之间的分歧正在越来越大。但这部剧给我们提供了一种可能性:也许理解比一致性更重要,包容比排斥更能带来快乐”。
小编的话:Schitt’s Creek是我最推荐给中级英语学习者的入门级美剧,原因在于它的对话设计极其清晰——所有演员的发音都是标准的北美音,没有rap或方言的干扰,语速也相对适中。更重要的是,剧中涉及的都是日常生活词汇——从购物、点餐、约会、看病,到搬家、装修、社交派对,这些场景用到的英语都是你在现实生活中最可能用到的。
这部剧还有一个独特的语言学习价值:它展示了不同阶层英语的差异。Rose一家在第一季中还保留着很多”富豪英语”,随着剧情发展,他们的语言变得越来越自然、越来越接地气。这种语言变化的轨迹,对于理解社会阶层与语言使用之间的关系是一个很好的教材。第五季之后,你会发现他们的英语已经和普通美国人没什么区别了。
