影视导读:《谍影重重2》承接了第一部的结尾,杰森伯恩在杀了中央情报局的两名杀手之后,逃到了印度躲避追捕。但CIA不会放过他。新的杀手——由Karl Urban饰演的帕维尔——是一个比第一部更冷血、更高效的杀手,他带着明确的指令来到印度:杀掉伯恩。而伯恩这一次不再只是逃跑,他开始主动出击,用他的方式——精准、直接、不留活口——来终结这场追杀。第二部是整个系列中最暴力、最紧凑的一部,也是马特达蒙饰演的伯恩最具攻击性的一次。

英语学习推荐:《谍影重重2》的英语对白延续了第一部的冷峻风格,但节奏更快、冲突更密集。影片中的动作场面主要发生在印度和欧洲,对白涉及大量跨国执法的词汇——extradition(引渡)、diplomatic immunity(外交豁免)、black ops(黑色行动)、plausible deniability(推卸责任)等。达蒙在片中有多场用多国语言(包括俄语)完成的对话,展现了特工的多语言能力。整部影片几乎没有废话,每一句对白都在推进情节,是训练英语听力和反应速度的绝佳材料。The Bourne Supremacy剧情简介:两年过去了,杰森伯恩(马特达蒙饰)已经适应了在印度的生活,他和女友玛丽过着相对平静的日子。但CIA的阴影从未远离。新任CIA局长沃德(琼艾伦饰)重启了黑石楠行动,派人前往印度寻找伯恩——他们需要伯恩回到CIA,或者永远消失。杀手帕维尔抵达印度,在孟买的贫民窟里追踪伯恩的踪迹。一次意外的交通事故给了帕维尔下手的机会——他制造了一场车祸,杀死了伯恩的女友玛丽,伯恩本人也身负重伤。但伯恩奇迹般地活了下来,他带着对真相的渴求和复仇的怒火,返回了欧洲。他潜入了CIA在柏林的秘密行动中心,窃取了关于黑石楠行动的文件。在那里,他发现了一个令人震惊的真相:整个黑石楠行动最初是由CIA内部的鹰派推动的,他们故意制造暗杀事件来推动欧洲国家的政治统一,而伯恩只是他们手中的一颗棋子。

The Bourne Supremacy电影场景截图

The Bourne Supremacy一段话影评:

《谍影重重2》比第一部更黑暗、更暴力,也更紧凑。达蒙饰演的伯恩这一次不再只是受害者——他是一个愤怒的人,是一个被剥夺了一切的人,他的反击因此更具冲击力。

影片在柏林和莫斯科的动作场面设计极其真实,没有超级英雄式的打不死的英雄,只有真实的疼痛、真实的血流和真实的体力极限。

Reddit @BourneFan: The Moscow chase sequence is still the gold standard for how to film a car chase in a dense urban environment. Green cars, hand-held cameras, real crashes — no CGI.

小编的话:《谍影重重2》奠定了整个系列的视觉语言:手持摄影、快速剪辑、真实动作。导演Paul Greengrass用一种几乎是新闻纪录片的手法,把观众拉进了伯恩的困境里。达蒙在这一部里展现了伯恩更多的复杂性——他不再是单纯的受害者,而是一个有能力反击的人。这部电影的英语对白信息量极大,每一句都在推动情节,是训练英语听力和反应速度的好材料。