影视导读：一种未知病毒从香港扩散到全球，感染人数以指数级增长，医疗系统崩溃，社会秩序瓦解——这不是2020年才有的剧情，《传染病》早在2011年就用极其冷静、理性的视角拍出了这一切。导演Steven Soderbergh没有使用任何夸张手法，而是像拍摄纪录片一样，用极其克制的镜头语言记录了一场全球性瘟疫从爆发到被压制的全过程。马特达蒙在片中饰演一位普通的洛杉矶男子Mitch，他的妻子从香港出差回来后突然死亡，而他的女儿也在这场瘟疫中成为了孤儿。整部影片没有英雄，只有普通人在极端环境下的恐惧、坚韧和自私。
英语学习推荐：《传染病》的英语对白堪称公共卫生和医学英语的全面教程。影片中大量出现世卫组织（WHO）、疾控中心（CDC）的专业术语——R0值（基本传染数）、contact tracing（接触者追踪）、incubation period（潜伏期）、aerosol transmission（气溶胶传播）、mortality rate（死亡率）等。同时，影片也呈现了普通人在极端情况下的真实对话——从给家人打电话时的慌张，到超市被清空后的绝望，到最后等待疫苗时的焦虑。Kate Winslet饰演的CDC调查员在片中贡献了大量专业的公共卫生英语，是练习正式场合英语的极佳素材。Contagion剧情简介：香港，一名女子在咳嗽中倒下，在抽搐中死去。当地的一位美国生物学家将她身上的病毒样本送回美国疾控中心。这种代号为MEV-1的病毒通过空气、接触和飞沫传播，R0值高达2至4。在美国，由Laurence Fishburne饰演的CDC主任四处灭火，由Kate Winslet饰演的年轻流行病学调查员被派往明尼阿波利斯展开溯源工作。与此同时，由Marion Cotillard饰演的世界卫生组织代表则在香港寻找病毒的中间宿主。全球金融系统在恐慌中崩溃，超市被抢购一空，普通民众在绝望中寻找任何可能的出路。马特达蒙饰演的Mitch是一位普通的洛杉矶父亲，他的妻子在商务出差后感染病毒去世，儿子也被感染但幸存了下来。在这场全球浩劫中，他成了为数不多保持冷静的人。
Contagion一段话影评：
《传染病》是一部让人看完后会立刻去洗手的电影。不是因为它恐怖，而是因为它太真实了。2011年拍摄时被认为是过度紧张的这部电影，在2020年变成了纪录片级别的预言。影片对公共卫生系统的运作方式进行了冷静而精准的呈现，这在商业电影中极为罕见。
影片中的CDC工作人员穿着全套防护服出现在感染现场的画面，至今仍然是我对专业这个词最具体的想象。Kate Winslet的角色用最少的情绪表达传递了最大的压力，这本身就是表演的极高境界。
Twitter @virologyProf: Contagion is the most scientifically accurate pandemic movie ever made. The R0 calculations, contact tracing, and vaccine development timeline are all remarkably close to what we actually experienced in COVID-19.
小编的话：《传染病》是一部需要观众有一点科学素养才能完全欣赏的电影。导演Soderbergh没有使用任何耸动的手法，他只是冷静地把事实摆在你面前。对于英语学习者而言，这部影片最大的价值在于它的专业感——影片中大量的公共卫生术语（contact tracing、superspreader、social distancing）是目前全球通用的词汇，学会这些表达，你的英语在谈论健康话题时会有完全不一样的深度。
评论(0)