影视导读:索尼动画出品,改编自同名儿童绘本,讲述年轻科学家弗林特·洛克伍德发明了一台能将水分子转化为食物的机器,结果意外制造了一场从天而降的美食风暴——汉堡、披萨、冰激凌全部从天上掉下来!一座小岛从此成为了吃货的天堂,但更大的危机也在酝酿之中。英文字幕动画片专区收录了这部脑洞大开的动画佳作。

美食从天而降电影封面图片

这部动画的创意简直满分!把”美食从天上掉下来”这个白日梦变成现实,拍出来竟然这么好看。整部电影笑点密集,又不失温情。最让我惊喜的是它的英语表达——作为一部喜剧动画,它的台词特别贴近美国青少年的日常口语,各种流行词汇和幽默表达学起来特别有意思。作为英语学习的素材,它既不会太无聊,又不会太难懂,刚刚好!★★★★★

Cloudy with a Chance of Meatballs《美食从天降》剧情简介:

在一个人人都不看好小岛居民亚无权岛的年轻科学家弗林特心中,藏着一个伟大的发明梦想。当地的居民靠罐头食品度日,气象预报员萨姆对这个小镇也渐渐失去了信心。直到弗林特的食物复制机意外成功,整个天空开始下起美食来——汉堡、披萨、热狗、冰激凌,样样俱全。人们从最初的恐惧变成了狂欢,整座小岛变成了美食天堂,而弗林特也成为了小镇的英雄。

美食从天而降电影场景截图

然而,乐极生悲。食物复制机超负荷运转,开始失控——从天而降的美食越变越大,从可爱的小披萨变成了巨大的食物怪物。机场被巨型沙锤占颂,城市中心被巨大的冰激凌埋住……弗林特意识到,这场美食风暴的始作俑者正是自己。他必须想办法关闭机器,拯救这座被他用美食”摧毁”的城市。最终,弗林特和萨姆联手,用一个简单的方法——将机器调回水的模式——化解了危机。

Cloudy with a Chance of Meatballs《美食从天降》一段话影评:

豆瓣动画创意奖:这部作品应该得年度最具创意动画奖!”美食从天上掉下来”这个概念本身就赢了,再加上紧凑的剧情和温馨的内核,完全超出预期。作为英语学习材料,它的词汇实用、对白有趣,是寓教于乐的典范。★★★★★

英语学习者:看这部动画学英语真的太开心了!弗林特和萨姆的互动对话充满了美国青少年的日常表达,各种俚语和流行语信手拈来。看完之后我和朋友开玩笑都用上了片中学会的表达。★★★★☆

豆瓣影迷:最难得的是,这部动画在娱乐性满分的同时,还不忘传递正确的价值观——”发明是为了让人们的生活更好,而不是为了炫耀”。这种寓意老少皆宜,适合所有年龄段的人观看和思考。★★★★★

小编的话:

《美食从天降》是一部由索尼动画出品的创意之作,它将一个看似荒诞的设定——让美食从天上掉下来——用精细的动画技术和出色的剧本呈现出来,最终创造出了一部既有娱乐性又寓教于乐的作品。对于英语学习者来说,这部动画的价值在于它的对白设计——作为一部喜剧片,它的台词充满了各种美国青少年常用的口语表达、俚语和流行词汇,这些表达在课本上是很难学到的,但在日常英语交流中却非常常见。

建议大家在观看时,可以特别留意弗林特和他的朋友们交流时的各种口语表达——比如各种感叹词、形容词的使用,以及美国人常用的各种比喻和幽默表达。影片中还有很多与科学发明、烹饪、天气相关的词汇,对扩展词汇量也很有帮助。如果觉得有帮助,欢迎收藏和分享给更多需要的朋友,我们的英文字幕动画片专区还有更多精彩内容等你发现!

本片精选自看动画学英语专题,推荐给想通过动画提升英语听力和口语的学习者。