影视导读：《当幸福来敲门》是由加布里尔·穆奇诺执导，威尔·史密斯等主演的美国电影。影片取材真实故事，主角是美国黑人投资专家Chris Gardner。影片讲述了一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员，如何刻苦耐劳的善尽单亲责任，奋发向上成为股市交易员，最后成为知名的金融投资家的励志故事。影片获得2007年奥斯卡金像奖最佳男主角的提名。导演刻意保留了许多即兴瞬间：地铁里“时光机”游戏的父女对话是贾登的即兴发挥；厕所里捂耳朵的戏，威尔·史密斯本人回忆称“当时真的崩溃了，那是我父亲本能”。
昨晚加完班瘫在沙发上，本来想刷个搞笑视频放松，结果点开《当幸福来敲门》又哭掉半包纸巾。威尔·史密斯带着他亲儿子贾登·史密斯演这对流浪父子，地铁厕所里用脚抵住门、捂住儿子耳朵那个镜头，每次看都像被人掐住喉咙。奥斯卡提名影帝威尔·史密斯（《拳王阿里》）饰演濒临破产的医疗器械推销员克里斯，桑迪·牛顿（《西部世界》）饰演不堪贫困离开的妻子。强烈建议找MP4资源配上英文字幕刷——那些地铁追跑、电话推销、教堂排队的场景里，每一句‘How you doing?’ ‘I’m doing great’背后都是咬碎牙往肚子里咽的辛酸。看完默默把购物车里的非必需品全删了，不说了，明天还要早起搬砖。附：
【完整版电影当幸福来敲门在线观看链接】
电影《当幸福来敲门》剧情简介：
1981年的旧金山，医疗器械推销员克里斯·加德纳（威尔·史密斯 饰）把全部积蓄投进了一种昂贵的骨密度扫描仪，结果这台比X光机还贵一倍的设备被医生们嫌弃“没用”。他每天提着40磅重的机器穿梭于医院，一个月卖不出两台，房租拖欠、税单催缴、妻子琳达（桑迪·牛顿 饰）在洗衣厂打双份工后终于崩溃离开。克里斯坚持要回五岁儿子的抚养权，却因无力支付罚单被拘押一夜，第二天穿着沾满油漆的背心赶去面试——他申请了迪安·维特公司无薪的股票经纪人实习项目，20个实习生里只有一人能被录用。
实习期间，克里斯没有薪水，靠推销剩下的扫描仪糊口。他和儿子被赶出汽车旅馆，睡过地铁站厕所、收容所、甚至办公室桌下。每天比别人早到、少喝水省去上厕所的时间、用最少的电话打出最多的客户，他创造了连续数月业绩第一的记录。最后一天，公司高管告诉他：“明天穿上衬衫来上班吧，这是你的工位。”克里斯红了眼眶，走进人群里无声鼓掌。多年后，他创办了自己的证券公司。片尾字幕显示：这就是亿万富翁克里斯·加德纳的真实故事。
点击下载：
电影《当幸福来敲门》中英字幕可切换高清IPAD版 电影《当幸福来敲门》MP3音频+LRC字幕
相关链接：
电影《当幸福来敲门》中英对照剧本+外挂字幕 经典励志电影《当幸福来敲门》经典台词中英文对照
纯英派小编的话：对于英语学习者，《当幸福来敲门》是一部“底层口语+职场英语+情感表达”的三合一教材。全片台词90%由初中词汇构成，但情绪密度极高。最值得模仿的是克里斯的“礼貌式坚持”——对客户说“I‘ll call you next week, even if you say no”这种不卑不亢的表达；还有他对儿子说“Don’t ever let someone tell you you can‘t do something”里的双重否定句式，简单却有力量。
建议找一份高清MP4资源，配合英文字幕进行“场景切片法”：把地铁追扫描仪（练气喘吁吁时的口语）、电话推销（练职场礼貌用语）、教堂唱诗（练低沉独白）、厕所捂耳（练气声台词）四个场景单独截取，每个场景跟读20遍。一个月后，你的英语不仅会更地道，还会自带一种“即使被生活按在地上摩擦，也要爬起来微笑”的气质。记住克里斯那句话：“You got a dream, you gotta protect it.” 学英语也一样。
评论(0)