影视导读:改编自吉尔斯·科斯塔德的同名儿童文学,由英国著名黏土动画工作室阿德曼精心打造,2012年登陆院线即引发轰动。这部定格动画以19世纪维多利亚时代为背景,讲述了一位野心勃勃的海盗船长梦想赢得”年度海盗”大奖的荒诞故事。影片由彼得·杰克逊监制,配音阵容空前豪华,包括Hugh Grant、Natalie Dormer、Martin Freeman等英国演技派明星。视觉风格延续了阿德曼一贯的精致手工质感,每一帧画面都仿佛是从童话绘本中裁剪下来的艺术品。片中充满了对大英帝国黄金时代的戏谑与反讽,是一部在欢乐外表下藏着深刻社会批判的黑色幽默喜剧。

神奇海盗团封面

Pirate Captain 是一个怀揣远大梦想的海盗,他率领着一群乌合之众的海盗船员的冒险故事。他最大的愿望就是赢得”年度海盗”大奖——然而每一次出击,他都以滑稽的方式惨淡收场。当他意外遇到年轻的科学家查尔斯·Darwin时,一个疯狂的想法诞生了:他要用 Darwin 的科学知识证明自己的实力,于是带着这位”大胡子姑娘”登上了寻找传说中稀世珍宝的征程。途中他们遭遇了阴险的皇室特工、神秘的独角兽鲸鱼,以及一场足以撼动整个大英帝国的惊天阴谋。

神奇海盗团剧照

一段话影评:

本年度最具创意和智慧的动画电影,充满了对帝国主义的辛辣讽刺,但全片没有一个镜头会让你感到被说教。—— The Telegraph

Hugh Grant 的配音堪称全片灵魂,他把一个自以为是的傻瓜船长演绎得既可笑又可爱。—— Variety

阿德曼的定格动画技术已达到登峰造极的境界,每一秒都值得细细品味。—— Empire Magazine

小编的话:《神奇海盗团》是我个人非常推荐的一部用来练听力的材料。首先,它的语速相对较慢,发音非常清晰——Hugh Grant 的英式发音尤其适合想要模仿英式英语的学习者。其次,影片中出现了大量维多利亚时代的英语表达,包括各种古旧的敬语和海盗行业的专业术语,虽然有些难度,但结合剧情语境理解起来并不困难。建议学习的表达包括如何用英语描述远大抱负、赞美科学发现,以及各种航海相关的词汇。最后,影片里Darwin 的英国女科学家形象打破了很多关于”女性不适合科学”的刻板印象,是很好的正向文化输入。