学习英语的材料的问题是太多了而不是相反,more is less. 个人觉得美剧在作为学习的效用上超过了欧美电影,因为其持续的时间长,可以对一个范围主题内的英语内容进行长时间的反复学习,需要一直重复某些内容。有利 于英语输出能力的培养,例如写作和口语。另外由于趣味性,和生活化的内容,学习的实用性也大于各大欧美媒体的有声新闻。
博主比较推荐的十部美剧/电视剧:
Desperate Housewives:(绝望的主妇)时而压抑、时而诙谐、人物性格刻划得鲜明,只是觉得剧情不是那么贴近生活,不过里面的句子还有哲理性,几个主演的英语也是非常标准,是一部学习英语值得推崇的super soup。我专门写过一篇文章:看绝望的主妇学英语的六大理由,曾被沪江、可可等国内知名英语学习网站转载。
美剧《绝望的主妇》第一季在线观看 (纯英文及中英双显字幕可切换)
美剧《绝望的主妇》1-8季中英对照剧本
Friends :(老友记)是一部很好的帮助我们学习英语口语及常用短语、日常用品的单词的连续剧,就我个人而言,我会在第一遍不看字幕过一遍,第二遍借助字幕理解第一遍 不清 楚的地方,第三便把印象深的短语句子写下来,反复读记,第四遍在过一遍。比如我就会想起:snow-in-a-can 雪花罐 working on commission 赚佣金look no further!不要再找了 take you forever to find …(要花费很长时间找到某件物品)
美剧《老友记》第一季在线观看 (纯英文及中英双显字幕可切换)
美剧《老友记》1-10季中英对照剧本
Ugly Betty:《丑女贝蒂》由亚美莉卡·费雷拉主演,她戴着牙套、顶着爆炸头勇闯纽约时尚圈,把毒舌主编(范妮莎·威廉姆斯,前选美冠军变身高定女魔头)逼到抓狂,还和帅老板丹尼尔(埃里克·马比斯,《实习医生格蕾》里的骨科医生)上演“丑女救英雄”。英语学习者必看:贝蒂的职场小白生存口语(比如用”I’m not your enemy, your spreadsheet is!”怼老板)、时尚圈黑话(高定叫”haute couture”,山寨货叫”knockoff”),看完包你学会用彩虹色穿搭辣瞎同事的眼,还能用邮件英语优雅甩锅。
Sex and the city :(欲望都市)是很有内涵的片子,不是一般肥皂剧比得了的。从女性的视角叙述女人的性与情感,中国男人看了估计会受不了。当Carrie在巴黎酒店弄丢Samantha送的项链时说“友谊比钻石永恒”,屏幕前的老粉集体泪崩——原来这剧最动人的不是爱情,是四个作精互相托底的三十年。现在打开HBO,让曼哈顿的霓虹照亮你的英语学习路,顺便治治恋爱脑!
Modern Family :(摩登家庭)作为横扫艾美多项大奖的生活情景喜剧,拥有超高人气的收视率,男女老少皆宜。无论是下班回家想放松,还是周末休闲无聊时,亦或者是打发吃饭的时间,都可以在博得你一笑的同时,能够将一些地道的表达收纳于心。英语学习者必薅羊毛:Gloria的魔性口音(”I need to buy a jeep to carry my baby… I mean my purse!”)、Phil的爆冷谐音梗(”You just got Philled in!”)、Lily的童言无忌暴击(”Daddy, your breath smells like regret”),外加每集片尾的走心独白——看完能解锁美式家庭日常对话全技能包,连邻居吵架都能听懂了!
美剧《摩登家庭》第一季在线观看 (纯英文及中英双显字幕可切换)
美剧《摩登家庭》1-8季中英对照剧本
Suits:(金装律师)适合中级向高级过渡,该剧用语严谨而又不失诙谐,包含非常丰富的商务词汇及地道俚语表达。有很多非常实用且具有一定难度的句型结构(帮助我们更好地掌握英语一些高大上的用法),不少台词朗朗上口,有内涵有品味,值得临摹与斟酌。
White Collar:(猫鼠游戏/妙警贼探)编剧很善于利用语言来调节氛围,并且大量地引经据典。此外,剧中两位男主角有大段大段的非常生活化的对话,也很值得想学日常英语会话的童鞋们留意。
The Newsroom:(新闻编辑室)一部帮助你真正了解美国文化,法制和精神内核的优秀剧集。剧中对白语速很快,并且多涉及新闻词汇,以及美国时政要点,十分具有扎实英语听力及了解美国文化的英语爱好者学习和收藏。
Billions:(亿万)适合高手进阶,这剧简直是职场剧里的格斗场——奥斯卡提名演员保罗·吉亚玛提(《杯酒人生》里喝红酒发疯那位)演秃头检察官查克,把西装穿出铠甲感,法庭陈词像机关枪扫射;《国土安全》戴米恩·路易斯演对冲基金大佬鲍比,金发碧眼却比华尔街之狼还狠,吃牛排都像在策划并购案。英语学习者重点蹲守他们的嘴炮现场:查克的法律术语轰炸(每分钟170词!)和鲍比的金融黑话(做空、秃鹫基金、杠杆收购)能把四六级词汇碾成渣,但坚持听三集保你开会怼人词汇量翻倍,顺便学会用“This is not a request, it’s a subpoena”(这不是请求,是传票)优雅撕逼。
House Of Cards :(纸牌屋)建议30岁以下的直接跳过,太年青是无法体会此剧之风味的。但是对于喜好政治和渴望了解美国上层建筑的同仁来说,此剧是非常稀缺的宝贵资源。台词非常经典,演员发音纯正地道,比五年前很多人推崇的适合高端英语进阶的《白宫风云》更加容易上手和坚持学习。
要老友记的资源
想要老友记及摩登家庭全部资源
我想要《老友记》《摩登家庭》《绝望主妇》的资源。有字幕切换,可看无字幕及英文字幕最好。非常感谢!
都有的。加QQ ID:397839773 获取清单。