影视导读：《神秘代码》（Knowing）是2009年上映的宗教科幻惊悚片，尼古拉斯·凯奇饰演麻省理工学院天文学教授约翰·凯斯特勒。影片讲述1959年某小学的时间胶囊中，一群孩子画下的对未来的想象，50年后这些画作被一一发放，而其中一幅画着一个女孩画的密密麻麻的数字——凯斯特勒发现这是一组编码，精准地预言了过去50年每一场重大灾难的时间、坐标与死亡人数。凯奇在片中完全褪去了动作明星的外壳，以极尽内敛、克制的表演方式饰演了一个被命运真相压垮的知识分子。
《神秘代码》的英语学习价值是所有凯奇电影中最独特的一种。首先，影片涉及大量与科学、宗教、末世论相关的正式英语词汇，如”apocalypse”（天启）、”prophecy”（预言）、”determinism”（决定论）等；其次，影片涉及大量与数学、统计学、天文学相关的词汇，如”statistical anomaly”（统计异常）、”probability”（概率）等；再次，影片的叙事风格冷峻、压抑，凯奇在片中的台词大量使用复杂的从句结构和学术性的表达方式，是练习正式英语听力与复杂句式理解的优秀材料。
Knowing《神秘代码》剧情简介：
1959年，美国某小学的”未来日”活动中，孩子们的画作被封存进时间胶囊。50年后，时间胶囊被打开，麻省理工学院天文学教授约翰·凯斯特勒（尼古拉斯·凯奇饰）发现女儿收到的画作是一组数字编码，精准地预言了过去50年每一场重大灾难。随着预言中的灾难日期逐渐临近，凯斯特勒必须在理性与信仰之间做出最终抉择。
凯斯特勒试图警告世人，但他的发现被当作疯子的呓语。影片结尾揭示：灾难的真正来源是一种古老的外星力量，通过数字编码向人类传递末世信息。凯奇在片尾贡献了一段极其克制的独白，用最平静的语气说出了最令人绝望的真相。
Knowing《神秘代码》一段话影评：
科幻惊悚片爱好者：《神秘代码》是一部被严重低估的宗教科幻杰作。影片将天文学、数学、宗教预言与家庭伦理完美编织在一起，凯奇的克制表演与影片整体的冷峻氛围高度吻合。
凯奇影迷：全片几乎没有传统的”凯奇式爆发”，他几乎全程以内敛、焦虑、绝望的表演方式传递一个知识分子的内心崩塌。恰恰是这种克制，让影片的哲学张力达到了极致。
英语学习者：影片的台词难度在凯奇所有作品中是最高的，涉及大量专业术语和复杂句式。建议有一定英语基础（至少大学四级以上）的学习者观看。
小编的话：《神秘代码》展示了”学术英语”在真实语境中的使用方式——凯奇饰演的天文学教授在与其他学者交流时的英语，与他在日常生活中和女儿说话的英语完全不同。建议有一定英语基础的学习者选择本片作为精听材料。
评论(0)