影视导读:1978年的越战史诗巨作,由迈克尔·西米诺执导,罗伯特·德尼罗、克里斯托弗·沃尔肯和梅丽尔·斯特里普主演。影片以越战为背景,讲述了三位宾夕法尼亚州钢铁小镇的青年在越战前线的生死经历。梅丽尔·斯特里普电影在此片中贡献了令人难忘的表演,她饰演的卡罗尔是全片最温暖的一束光。

猎鹿人电影封面图片
猎鹿人电影封面图片

《猎鹿人》是电影史上最具影响力的越战题材作品之一。影片中的”俄罗斯轮盘赌”场景因其残酷的真实感而成为电影史上永恒的印记。影片英语对白包含大量越战时期的口语表达、军事术语,以及俄罗斯口音英语,是高级英语学习者了解越战历史文化的优秀素材。看电影学英语是提升听力的有效方式。

The Deer Hunter剧情简介:

故事发生在宾夕法尼亚州的一个钢铁小镇。三位青年在当地的钢铁厂工作,日常生活就是打猎、喝酒、参加婚礼。婚礼后,三人应征入伍,被送往越南战场。在一次执行任务时,他们被北越军队俘虏,被迫参与残酷的”俄罗斯轮盘赌”游戏。迈克尔冒着生命危险救出了尼克。

猎鹿人电影场景截图
猎鹿人电影场景截图

迈克尔最终回到家乡,但战争已经在他身上留下了不可磨灭的印记。尼克被救出后也回到了美国,但战争的创伤让他无法重新融入正常生活,最终他选择只身返回越南。影片的结尾,三位朋友最后一次一起走进树林,但猎枪始终没有响起——战争已经永远夺走了他们心中某些东西。

The Deer Hunter一段话影评:

豆瓣网友”战争与和平”:罗伯特·德尼罗和克里斯托弗·沃尔肯贡献了巅峰级的表演。俄罗斯轮盘赌那场戏是电影史上最残酷的场景之一。

豆瓣网友”越战反思录”:这部电影之所以伟大,是因为它没有站在任何政治立场。它只是展示了战争如何摧毁普通人的灵魂,无论他们站在哪一边。

豆瓣网友”影视翻译组”:影片中的英语对白极具研究价值,俄语口音英语、军事术语、越战口语体,都是教科书级别的语言素材。

小编的话:

《猎鹿人》是一部让人无法轻易忘怀的电影。三个年轻人带着对未来的憧憬走进战场,回来时已不再是原来的自己。梅丽尔·斯特里普在婚礼上的那场戏,是整部影片中最温暖的片段。

从英语学习的角度,影片的价值在于其语言的多样性和真实感,是积累高级英语表达的优质素材。