影视导读:2024年奥斯卡最佳影片大奖得主《尼克巷男孩》,由《月光男孩》导演巴里·杰金斯执导,改编自历史学家科尔森·怀尔德莱尔的同名获奖小说。影片以上世纪1960年代的美国佛罗里达州为背景,聚焦一所臭名昭著的青少年矫正学校——尼克学院。这所学校表面上打着”改造问题少年”的旗号,实则是一个充满虐待、剥削和种族歧视的地狱。主人公艾文·路易斯是一个聪明、敏感的黑人少年,因被诬陷偷窃而被送入这所学校,在那里他遇到了同样被冤枉入校的另一位少年胡须,两人结下了深厚的友谊,并决心一起逃离这个人间炼狱。影片采用双视角叙事,以极大的勇气揭露了美国司法系统中至今仍存在的系统性黑暗。

nickel_boys cover

《尼克巷男孩》是一部非常特别的英语学习素材。首先,影片采用了旁白叙述的方式,由主人公艾文本人讲述自己的经历,旁白发音清晰、咬字标准、语速适中,非常适合做听力训练。更难得的是,影片的故事背景是1960年代的美国南方,因此观众可以接触到大量带有时代特色的英语表达,比如当时流行的口语、黑人英语的特点,以及白人与黑人之间对话的语言差异。此外,影片的台词设计非常文学化,导演巴里·杰金斯在保留原文小说的诗意语言的同时,也让对白尽可能贴近真实,这为英语学习者提供了一个”书面语与口语并重”的绝佳语料。

Nickel Boys《尼克巷男孩》剧情简介:
1961年,佛罗里达州,聪明好学的黑人少年艾文·路易斯原本在白人社区长大,过着相对平静的生活。然而一场突如其来的盗窃指控,让这个从未犯过罪的少年被送进了臭名昭著的尼克学院——一所打着”矫治”旗号的青少年监狱。在这里,他亲眼见证了令人发指的真相:校长和老师们对孩子们实施系统性的身体虐待、性侵和心理操控,学校与外部器官移植市场的肮脏交易更是令人不寒而栗。艾文试图保持低调、保存实力,但当他遇到另一位少年胡须后,两人开始密谋一场惊心动魄的越狱行动。

nickel_boys scene

胡须是一个乐天派,即使在最恶劣的环境下也保持着对生活的希望,他的存在给了艾文极大的精神支持。两人在尼克学院中相互扶持,共同经历了无数磨难,也逐渐发现这所学校的黑暗远超他们的想象。导演巴里·杰金斯用克制的镜头语言讲述了这个令人心痛的故事,没有刻意煽情,却让每一位观众在结尾时都无法控制自己的情绪。影片的结尾以一种充满希望的方式收尾,暗示着即使在最黑暗的地方,人性的光辉也永远不会完全熄灭。

Nickel Boys《尼克巷男孩》一段话影评:

OscarPredictionKing:巴里·杰金斯再次证明了他是当今美国最具人文关怀的导演。《月光男孩》讲述的是黑人男性的成长,《尼克巷男孩》则将视角对准了美国社会最黑暗的角落——对黑人的制度性压迫。这部电影的问世本身就是一个奇迹,因为它的故事太残忍、太敏感,很少有导演愿意触碰。

CinemaHistoryNerd:我读过原著小说,电影对原著的改编非常成功。杰金斯采用了双视角叙事,这个决定太正确了——一个主角的视角可能会让观众觉得有主观色彩,但两个视角并列,就构成了一份无法辩驳的历史证词。影片结尾的字幕揭示了真实事件的后续,那一刻我彻底泪崩。

FilmFanatic2024:这部电影的摄影和剪辑是一大亮点。杰金斯用了大量的低角度镜头和自然光,让观众仿佛置身于那个压抑的环境中。特别是艾文和胡须在学校食堂吃饭的那场戏,镜头从天花板俯拍,两人的渺小和体制的庞大形成强烈对比,让人感到深深的无力。

小编的话:《尼克巷男孩》是我近年来看过的最让人心痛的电影之一。小编在看的时候,数次不得不停下来深呼吸,因为片中的场景实在太过残忍。但正因如此,这部电影才更加珍贵——它提醒我们不要忘记历史,不要忘记在美国这片土地上曾经(也许仍在)发生的对弱势群体的系统性伤害。导演巴里·杰金斯用一种克制而有尊严的方式讲述了这个故事,他没有贩卖苦难,也没有刻意煽情,而是让那段历史自己说话。这种叙事方式比任何控诉都更有力量。

从英语学习的角度,这部电影最独特的地方在于它的”语言层次”。主人公艾文是一个喜欢阅读和思考的少年,因此他的内心独白带有明显的文学色彩,用词讲究、句式优美,是学习高级英语表达的绝佳素材。而其他角色(特别是白人狱警和老师们)则使用了一种更具攻击性、更粗犷的语言风格,这种对比能帮助学习者体会”同一种语言在不同社会阶层中的差异”。此外,影片的时代背景(1960年代美国南方)也为学习者提供了一个了解美国种族问题和历史演变的窗口。