影视导读：《谋杀疑案》是Netflix出品的高收视率悬疑喜剧，詹妮弗·安妮斯顿与亚当·桑德勒第五次合作，饰演一对赴欧洲度假的美国夫妻，却意外卷入一场真正的谋杀调查。安妮斯顿在片中饰演的南茜·米尔布鲁克是一位敏锐、理性、有主见的女性，在度假期间被错误地指控参与了一场亿万富翁的谋杀，她必须利用自己的观察力和直觉，在欧州各国警方的监视下证明自己的清白。
影片背景设定在法国戛纳、意大利阿马尔菲海岸等欧洲旅游胜地，几乎每个场景都是实用的旅行英语和酒店服务英语范本。戛纳海滨餐厅的对话、意大利海岸财政警察的审讯、机场海关问答等都是真实感极强的语言素材。此外，影片中的”推理分析”场景使用了大量逻辑连接词和表达怀疑或假设的语言，如”let us think about this logically”、”that does not add up”等，是学习英语推理表达的优质素材。
Murder Mystery《谋杀疑案》剧情简介：
南茜·米尔布鲁克（詹妮弗·安妮斯顿饰）和她的丈夫亚伯·米尔布鲁克（亚当·桑德勒饰）是一对感情稳定但生活乏味的中年夫妻。为了给婚姻注入新鲜感，他们登上了一艘从法国戛纳驶往意大利的私人豪华游艇——这艘游艇属于南茜多年前在戛纳电影节上认识的英俊富豪查尔斯·罗巴克·布莱克（艾德里安·布罗迪饰）。然而，刚登上游艇，布莱克就遭到了暗杀，而南茜在错误的时间出现在了错误的地点，被戛纳警方列为主要嫌疑人。
亚伯一开始对妻子被指控感到愤怒和困惑，但随着他开始调查真相，他逐渐发现南茜可能是被陷害的。在法国缉毒警察的帮助下，夫妇二人开始了一场跨越法国和意大利的推理之旅，试图找出真正的凶手。影片最后揭示了一个出乎所有人意料的真相——谋杀案的主谋竟然是看似最不可能的人，而南茜和亚伯也在这次冒险中重新找到了婚姻的激情。影片结尾暗示，这只是他们推理生涯的开始。
Murder Mystery《谋杀疑案》一段话影评：
Nancy：I am not a murderer. And I can prove it. 我不是凶手。我可以证明这一点。每一个错误指控的背后，都有一个被忽视的细节。
Abe：She is the smartest person I have ever met, and I married her because she makes me a better man. 她是我见过的最聪明的人，我娶她是因为她让我成为一个更好的人。
Detective：There is no such thing as the perfect crime. There are only people who think they are smart enough to get away with it. 没有完美的犯罪。只有自以为聪明到可以逃脱的人。
小编的话：《谋杀疑案》作为Netflix 2019年收视冠军，在全球范围内掀起了”夫妻档推理”的风潮。对于英语学习者来说，影片的价值在于它将旅行英语与推理英语完美结合——从入住酒店到点餐、从被警方审讯到与证人对话，每个场景都有真实可用的英语表达。影片的安妮斯顿角色展现了成熟女性的智慧与韧性，她在与各路势力的周旋中使用的语言既得体又有力量，是学习职场女性英语表达的优质教材。
建议学习者重点关注南茜在戛纳海滩与凶手首次相遇的场景——那是整部影片中语言最优雅、社交暗示最丰富的段落。此外，夫妇二人在意大利海岸被财政警察拦截的场景包含了大量实用法律词汇，如”residency permit”、”customs declaration”、”search warrant”等，是了解欧洲旅行法律英语的独特渠道。影片英文难度中等，适合中高级学习者。推荐指数：四星。
