影视导读:迪士尼2002年推出的第42部动画长片,独具匠心地将夏威夷本土文化与外星科幻元素融为一体。故事以夏威夷可爱岛为背景,讲述孤独的6岁小女孩莉洛收养了一只外星逃犯626号——蓝色毛茸茸的短腿外星生物史迪奇(Stitch),两个同样”不完美”的灵魂在夏威夷的阳光下互相治愈彼此的温情故事。

英语学习推荐:
影片以夏威夷为背景,英语中融入了大量夏威夷语词汇和文化元素。如”ohana”(家人,这个词在片中反复出现并被反复定义,是核心主题词)、”mahalo”(感谢)、”keiki”(小孩)等夏威夷日常用语贯穿全片。莉洛和姐姐娜拉的语言还涉及美国社会福利制度、寄养家庭、社会工作者(social worker)等话题词汇。史迪奇的外星语言和夸张对白则提供了独特的听力挑战。美式夏威夷口音自然流畅,语速中等,适合中级学习者。
剧情简介:
6岁的夏威夷小女孩莉洛(Lilo)生活在美国可爱岛的一个小镇上。她和姐姐娜拉(Nani)相依为命——父母在一场车祸中去世,娜拉成了莉洛的唯一监护人。莉洛性格古怪,在学校没有朋友,被认为是”problem child”。娜拉为了帮莉洛找个玩伴,决定领养一只狗。

在动物收容所,莉洛选中了一只蓝色、有着狗的外形、尾巴像虾、手臂极短、只有三条腿的奇怪”狗”——实际上是来自遥远星系的外星生命体626号,被称为”Stitch”。Stitch是被自己星球流放的”完美毁灭机器”,与莉洛的相处让它逐渐学会了”ohana”(家人)的意义。Stitch的造物主Gantu博士前来追捕Stitch,引发了一连串混乱而温馨的冒险。最终,Stitch挺身而出,救了莉洛和娜拉,娜拉终于认可了Stitch是这个家庭的一员。
一段话影评:
最有夏威iah风情的迪士尼动画!将外星科幻和家庭温情完美结合,创意满分!Stitch从外星破坏王变成有爱家人的转变令人感动。影片对白温馨,适合英语学习!
Ohana means family!这是我看过的最有爱的动画电影之一。Lilo和Stitch都是”问题人物”,但他们互相接纳、互相治愈的主题太温暖了。影片的夏威夷音乐和风景美不胜收!
史迪奇是我最喜欢的迪士尼角色!它既是可爱值爆表的外星小狗,又是宇宙中最危险的存在,这个反差萌太绝了!
小编的话:感谢阅读!《星际宝贝》2002年由克里斯·桑德斯和迪恩·德布洛斯联合执导,史迪奇一角由桑德斯本人配音。影片获得奥斯卡最佳动画长片提名,全球票房超过2.73亿美元。影片的核心词汇”ohana”已成为流行文化中的经典表达。对于英语学习者而言,本片的最大亮点在于夏威夷文化语境下的独特词汇和文化背景。建议关注Stitch”造词”时的夸张表达和Lilo天真烂漫的儿童口语。
